こんな感じに書いて

# 実行
$ coffee HelloWorld.coffee

# コンパイル
$ coffee -c HelloWorld.coffee